I can hear Jane & Zuzu at the end of the hall lying in their bunk beds. Zuzu wants to go to sleep, but Jane is in a chatty mood.*
Jane: Would you, could you, in a box?
Zuzu: Would you, could you, please be quiet?
Jane: I don't know; I've never tried it.
*Jane has always needed less sleep than Zuzu, so Zuzu is frequently sleep deprived as a consequence of sharing a room with her.